

I actually really like that they don’t add claims to their articles that haven’t been verified. While I don’t doubt that management is using tactics that we’d find distasteful, I wouldn’t want CBC to report this without really hard proof (more than a hunch or a feeling of common sense).
There’s a legal defence for that argument too, though (“not criminally responsible on account of mental disorder”), but the lawyer was trying to argue that it was not hate speech. For the judge to accept that argument would set the wrong precedent.
I.e., both can be true, even legally.