There are several handheld recorders that you can buy. I’d advice something like the Tascam dr-05x or Zoom h2n (both under 200 euros). But for wind protection you’ll need a wind jammer. Not a standard wind foam thing, like the ones that come with the machine, but a proper one. Rycote is a good brand for this, they have one for most recorders. So for instance if you buy a dr-05x, you can buy a dr-05x compatible wind jammer from Rycote. I’d advice not to try and save money on this.

Good luck!

NetHack! Been playing for 10+ years and haven’t come close to finishing it yet. Fantastic game but a lot of work to get into.

And of course Go, but that’s on a completely different level.