

To clarify, are you looking for where to get a pihole or where to get the LG rules?
Pihole is essentially a dns server that routes junk you dont want to nothing so that ads or trackers cant phone home. You can run it on any computer, but then need to make sure your router or devices are using it as a dns server.
The rules for blocking can be found in lots of places, everyone has their own lists. Im not familiar with lg specific rules but there are probably hardware telemetry lists out there if you search pihole lg block list







Check out rss bridge, you can turn most things rssable